Skip to story text

Die drei kleinen Schweine

German · Absolute Beginner · Anonymous

Illustrations
Illustration for The Three Little Pigs Jump to text

Szene 1 von 7

Das Strohhaus

Scene 1 of 7

The straw house

Latin script appears below the original text.

German

Eine alte Schweinemutter hat drei kleine Schweine.

English translation

An old mother pig has three little pigs.

German

Die Mutter hat nicht genug für alle drei.

English translation

The mother does not have enough for all three.

German

Deshalb schickt sie die drei in die Welt.

English translation

So she sends the three out into the world.

German

Sie müssen jetzt allein leben.

English translation

They must now live on their own.

German

Das erste kleine Schwein trifft einen Mann.

English translation

The first little pig meets a man.

German

Der Mann hat Stroh.

English translation

The man has some straw.

German

Das Schwein will ein Haus bauen.

English translation

The pig wants to build a house.

German

Der Mann gibt ihm das Stroh.

English translation

The man gives it the straw.

German

Das Schwein baut ein Haus aus Stroh.

English translation

The pig builds a house out of straw.

German

Bald kommt ein Wolf.

English translation

Soon a wolf comes along.

German

Er klopft an die Tür.

English translation

He knocks on the door.

German

Er will ins Haus.

English translation

He wants to get into the house.

German

Aber das Schwein lässt ihn nicht hinein.

English translation

But the pig does not let him in.

German

Der Wolf sagt: „Dann puste ich dein Haus um!“

English translation

The wolf says, “Then I'll blow your house down!”

German

Er pustet sehr stark.

English translation

He blows very hard.

German

Das Haus fällt um.

English translation

The house falls down.

German

Der Wolf frisst das kleine Schwein auf.

English translation

The wolf eats up the little pig.