Skip to story text

Les Trois Petits Cochons

French · Absolute Beginner · Anonymous

Illustrations
Illustration for The Three Little Pigs Jump to text

Scène 1 sur 7

La maison de paille

Scene 1 of 7

The straw house

Latin script appears below the original text.

French

Trois petits cochons vivent avec leur mère.

English translation

Three little pigs live with their mother.

French

Leur mère est vieille.

English translation

Their mother is old.

French

Elle n’a pas assez à manger pour eux.

English translation

She does not have enough food for them.

French

Alors, elle leur demande de partir.

English translation

So she asks them to leave.

French

Le premier petit cochon rencontre un homme.

English translation

The first little pig meets a man.

French

L’homme porte de la paille.

English translation

The man is carrying some straw.

French

Le petit cochon lui demande de la paille pour faire une maison.

English translation

The little pig asks him for some straw to build a house.

French

L’homme lui donne la paille.

English translation

The man gives him the straw.

French

Le petit cochon construit sa maison avec la paille.

English translation

The little pig builds his house with the straw.

French

Un loup arrive.

English translation

A wolf arrives.

French

Il demande à entrer dans la maison.

English translation

He asks to come into the house.

French

Mais le petit cochon dit non.

English translation

But the little pig says no.

French

Le loup dit : « Je vais faire tomber ta maison ! »

English translation

The wolf says, “I'm going to knock your house down!”

French

Le loup souffle très fort.

English translation

The wolf blows very hard.

French

La maison tombe.

English translation

The house falls down.

French

Puis le loup mange le premier petit cochon.

English translation

Then the wolf eats the first little pig.