Le Masque
French · Intermediate · Robert W. Chambers
Illustrations

Scène 1 sur 31
Une invitation à ôter son masque
Scene 1 of 31
A request to unmask
Latin script appears below the original text.
Camilla dit à l’Étranger : « Monsieur, vous devriez enlever votre masque. »
Camilla says to the Stranger, “Sir, you should take off your mask.”
« Vraiment ? » répond l’Étranger.
“Really?” the Stranger replies.
« Oui, il est temps, ajoute Cassilda. Nous avons tous retiré nos déguisements. Il ne reste que vous. »
“Yes, it's time,” Cassilda adds. “We have all taken off our disguises. You're the only one left.”
« Je ne porte pas de masque. »
“I'm not wearing a mask.”
Terrifiée, Camilla se tourne vers Cassilda et lui murmure : « Pas de masque ? Pas de masque ! »
Terrified, Camilla turns to Cassilda and whispers, “No mask? No mask!”
Le Roi en jaune, acte I, scène 2.
The King in Yellow, Act I, Scene 2.