Skip to story text
Back to story
Scenes 1/5
  1. 1 · Um hóspede para o rei Midas
  2. 2 · Midas faz um pedido
  3. 3 · O toque de ouro à prova
  4. 4 · Um banquete para Midas
  5. 5 · Midas na nascente

O rei Midas e o toque de ouro

Portuguese · Absolute Beginner · Ovid

Illustrations
Illustration for King Midas and the Golden Touch Jump to text

Cena 1 de 5

Um hóspede para o rei Midas

Scene 1 of 5

A guest for King Midas

Latin script appears below the original text.

Portuguese

Baco é um deus.

English translation

Bacchus is a god.

Portuguese

Ele sai de sua terra e vai para o monte Tmolo e para o rio Pactolo.

English translation

He leaves his homeland and goes to Mount Tmolus and the River Pactolus.

Portuguese

Nessa época, a areia do rio não tem ouro.

English translation

At that time, there is no gold in the river's sand.

Portuguese

Sileno é amigo de Baco, mas não está com ele.

English translation

Silenus is a friend of Bacchus, but he is not with him.

Portuguese

Sileno é velho.

English translation

Silenus is old.

Portuguese

Ele bebeu muito vinho e anda com dificuldade.

English translation

He has drunk a lot of wine and has trouble walking.

Portuguese

Alguns homens do campo prendem Sileno.

English translation

Some men from the countryside capture Silenus.

Portuguese

Eles levam Sileno até o rei Midas.

English translation

They take Silenus to King Midas.

Portuguese

Midas sabe quem é Sileno e recebe muito bem o amigo de Baco.

English translation

Midas knows who Silenus is and welcomes Bacchus's friend very warmly.

Portuguese

O rei faz uma festa para Sileno.

English translation

The king holds a feast for Silenus.

Portuguese

A festa dura dez dias e dez noites.

English translation

The feast lasts ten days and ten nights.