Skip to story text

Sansão e Dalila

Portuguese · Beginner · The Bible

Illustrations
Illustration for Samson and Delilah Jump to text

Cena 1 de 8

A oferta dos filisteus

Scene 1 of 8

The Philistines' offer

Latin script appears below the original text.

Portuguese

Sansão se apaixonou por Dalila, uma mulher que morava no vale de Soreque. Os chefes dos filisteus foram falar com ela. Eles queriam usar o amor de Sansão por Dalila para descobrir o segredo da força dele.

English translation

Samson fell in love with Delilah, a woman who lived in the Valley of Sorek. The Philistine leaders went to speak to her. They wanted to use Samson's love for Delilah to discover the secret of his strength.

Portuguese

— Descubra de onde vem a força de Sansão e como podemos amarrá-lo e prendê-lo — disseram. — Cada um de nós vai dar a você mil e cem peças de prata.

English translation

“Find out where Samson's strength comes from and how we can tie him up and capture him,” they said. “Each of us will give you eleven hundred pieces of silver.”