Skip to story text
Back to story
Scenes 1/3
  1. 1 · Dziesięć słońc na niebie
  2. 2 · Hou Yi na górze Kunlun
  3. 3 · Chang’e i ziele

Chang’e leci na Księżyc

Polish · Absolute Beginner · Anonymous

Illustrations
Illustration for Chang’e Flies to the Moon Jump to text

Scena 1 z 3

Dziesięć słońc na niebie

Scene 1 of 3

Ten suns in the sky

Latin script appears below the original text.

Polish

Yao jest cesarzem.

English translation

Yao is the emperor.

Polish

W jego kraju żyje książę Hou Yi.

English translation

A prince named Hou Yi lives in his country.

Polish

Hou Yi jest silny i dobrze strzela z łuku.

English translation

Hou Yi is strong and skilled with a bow.

Polish

Pewnego dnia na niebie jest aż dziesięć słońc.

English translation

One day, there are as many as ten suns in the sky.

Polish

Ludziom jest za gorąco.

English translation

People are too hot.

Polish

Światło jest za mocne.

English translation

The light is too bright.

Polish

Cesarz każe Hou Yi strzelać do słońc.

English translation

The emperor orders Hou Yi to shoot at the suns.

Polish

Hou Yi strzela do nich z łuku.

English translation

Hou Yi shoots at them with his bow.

Polish

Dziewięć słońc spada z nieba.

English translation

Nine suns fall from the sky.