Pangu cria o mundo
Portuguese · Beginner · Anonymous
Illustrations

Cena 1 de 3
Pangu e o Caos
Scene 1 of 3
P'an Ku and Chaos
Latin script appears below the original text.
Pangu é uma figura muito importante nas histórias chinesas sobre a origem do universo. Segundo essas histórias, no começo havia o Caos: nada tinha uma forma definida.
Pangu is a very important figure in Chinese stories about the origin of the universe. According to these stories, in the beginning there was Chaos: nothing had a definite shape.
Pangu era filho de duas forças da natureza, chamadas yin e yang. Essas forças deram a ele um grande trabalho: dar forma ao Caos e criar o céu e a terra.
Pangu was the child of two forces of nature, called yin and yang. These forces gave him a great task: to give shape to Chaos and create the sky and the earth.
Algumas histórias apresentam Pangu como o criador de todo o universo. Nessas versões, todos os seres vivos vieram de Pangu.
Some stories present Pangu as the creator of the entire universe. In these versions, all living things came from Pangu.