Skip to story text

Rotkäppchen

German · Absolute Beginner · The Brothers Grimm

Illustrations
Illustration for Little Red Riding Hood Jump to text

Szene 4 von 12

Rotkäppchen verlässt den Weg

Scene 4 of 12

Red-Cap leaves the path

Latin script appears below the original text.

German

Der Wolf will die Großmutter und Rotkäppchen fressen.

English translation

The wolf wants to eat her grandmother and Little Red Riding Hood.

German

Er geht ein Stück mit Rotkäppchen.

English translation

He walks with Little Red Riding Hood for a while.

German

Er zeigt ihm die schönen Blumen im Wald.

English translation

He shows her the beautiful flowers in the forest.

German

Auch die Vögel singen schön.

English translation

The birds sing beautifully, too.

German

Rotkäppchen will der Großmutter Blumen bringen.

English translation

Little Red Riding Hood wants to bring her grandmother flowers.

German

Es denkt: „Es ist noch früh. Ich komme nicht zu spät.“

English translation

She thinks, “It's still early. I won't be late.”

German

Rotkäppchen geht vom Weg weg und sucht Blumen.

English translation

Little Red Riding Hood leaves the path and looks for flowers.

German

Weiter vorne sieht es immer noch schönere Blumen.

English translation

Farther ahead, she sees even more beautiful flowers.

German

Deshalb geht es immer tiefer in den Wald.

English translation

That's why she goes deeper and deeper into the forest.