Alle haben ein kleines Mädchen lieb.
Everyone loves a little girl.

German · Absolute Beginner
Adapted from Little Red Riding Hood
A girl takes food to her grandmother through the forest and meets a wolf who has a plan of his own.
Read and listen in German, with English alongside.
Sample free · Free account for the full edition
Already have an account? Log in
Try the first scene with audio and English translations. No account needed.

Scene 1 · Absolute Beginner
Alle haben ein kleines Mädchen lieb.
Everyone loves a little girl.
Seine Großmutter hat es besonders lieb.
Her grandmother is especially fond of her.
Sie schenkt ihm ein rotes Käppchen.
She gives her a little red cap.
Das ist eine kleine Mütze.
It is a little cap.
Das Mädchen trägt das Käppchen immer.
The girl always wears the cap.
Deshalb nennen alle das Mädchen Rotkäppchen.
That's why everyone calls the girl Little Red Riding Hood.
Open the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.
Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.
Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.
Yes. Create a free account or log in to read and listen to this story. No payment card is required.