Skip to story text

Roodkapje

Dutch · Absolute Beginner · The Brothers Grimm

Illustrations
Illustration for Little Red Riding Hood Jump to text

Scène 6 van 12

Roodkapjes ongeruste aankomst bij grootmoeder

Scene 6 of 12

Red-Cap's uneasy arrival at grandmother's

Latin script appears below the original text.

Dutch

Roodkapje heeft nu genoeg bloemen.

English translation

Little Red Riding Hood has enough flowers now.

Dutch

Ze denkt weer aan grootmoeder en gaat naar het huis van grootmoeder.

English translation

She thinks of her grandmother again and goes to her house.

Dutch

De deur staat open.

English translation

The door is open.

Dutch

Dat vindt Roodkapje vreemd.

English translation

Little Red Riding Hood thinks that is strange.

Dutch

Ze gaat naar binnen en voelt zich niet fijn.

English translation

She goes inside and feels uneasy.

Dutch

Ze zegt goedemorgen, maar krijgt geen antwoord.

English translation

She says good morning, but gets no answer.

Dutch

Dan gaat ze naar het bed en doet de gordijnen open.

English translation

Then she goes to the bed and opens the curtains.

Dutch

Ze ziet iemand met de muts van grootmoeder.

English translation

She sees someone wearing Grandmother’s cap.

Dutch

Ze denkt dat het grootmoeder is.

English translation

She thinks it is her grandmother.

Dutch

Maar die ziet er vreemd uit.

English translation

But she looks strange.