Skip to story text

Roodkapje

Dutch · Absolute Beginner · The Brothers Grimm

Illustrations
Illustration for Little Red Riding Hood Jump to text

Scène 9 van 12

Stenen voor de slapende wolf

Scene 9 of 12

Stones for the sleeping wolf

Latin script appears below the original text.

Dutch

Roodkapje haalt grote stenen.

English translation

Little Red Riding Hood gets some big stones.

Dutch

Samen stoppen ze de stenen in de buik van de wolf.

English translation

Together, they put the stones inside the wolf’s belly.

Dutch

De wolf wordt wakker en wil wegrennen.

English translation

The wolf wakes up and wants to run away.

Dutch

Maar de stenen zijn te zwaar.

English translation

But the stones are too heavy.

Dutch

Hij valt en gaat dood.

English translation

He falls and dies.

Dutch

Roodkapje, grootmoeder en de jager zijn blij.

English translation

Little Red Riding Hood, Grandmother, and the hunter are happy.

Dutch

Grootmoeder eet de koek en drinkt de wijn.

English translation

Grandmother eats the cake and drinks the wine.

Dutch

Ze voelt zich weer beter.

English translation

She feels better again.

Dutch

Voortaan wil Roodkapje op het pad blijven.

English translation

From now on, Little Red Riding Hood wants to stay on the path.

Dutch

Dat heeft haar moeder gezegd.

English translation

That’s what her mother told her.