The Good Samaritan
Az irgalmas szamaritánus
Jesus tells of a traveler who is helped by a Samaritan after others pass him by.
The LingoPlasty library
Find a story to read
Choose a familiar story and discover it in a new language.
1274 editions
The Goose That Laid the Golden Eggs
Az aranytojást tojó lúd
A farmer kills the goose that lays golden eggs, hoping to get all its gold at once.
The Lion and the Mouse
Az oroszlán és az egér
A lion spares a mouse, who later frees him from a hunter’s net.
The Princess and the Pea
A borsószem hercegkisasszony
A queen devises an unusual test to find out whether a visitor is a real princess.
The Tortoise and the Hare
A teknős és a nyúl
A hare boasts about his speed, then loses a race to a steady tortoise.
The Tower of Babel
A bábeli torony
People build a city and a tower, but God confuses their language and scatters them across the earth.
The Town Mouse and the Country Mouse
A városi és a mezei egér
A country mouse visits the town, where richer food comes with danger and fear.
The Wind and the Sun
A szél és a nap
The wind and the sun compete to make a traveler take off his cloak.
The Wolf in Sheep’s Clothing
A báránybőrbe bújt farkas
A wolf disguises himself as a sheep to enter a flock unnoticed.