About LingoPlasty
I built LingoPlasty because I wanted stories I could actually understand in the language I was learning.
I’m Eduard, an independent developer and language learner from Transylvania, Romania. My grandmother was Hungarian. She tried to teach me the language when I was young, but I wasn’t interested at the time. After she passed away, learning Hungarian became a way to reconnect with her side of the family.
Amazon UK (opens in a new tab)
When I was learning Spanish, I’d enjoyed a bilingual edition of The Little Prince. I could read the adapted Spanish and glance at the English when I got stuck. The illustrations helped me follow the story. I wanted that same experience in Hungarian, but the resources I found seemed to jump straight from beginner exercises to material made for native speakers.
Even Peppa Pig was too difficult
After roughly a hundred hours of studying Hungarian, I tried watching Peppa Pig dubbed in Hungarian. I figured a cartoon for young children would be a good place to start. I recognized a word here and there, but I couldn’t follow what was happening.
I went looking for a bilingual book like the one I’d read in Spanish. I was ready to pay for it. When I couldn’t find what I wanted, I decided to build it.
Built by a learner, for learners
That search became LingoPlasty, a one-person project and a library of graded stories and audiobooks. You can choose a story at your level, listen as you read, and check the English translation whenever you need it. You can now read and listen in Hungarian, the language that started it all.
I wanted to reconnect with a language my grandmother once tried to teach me. I hope these stories help you connect with whatever brought you to yours.
For more on how I think we learn languages and why stories can help, read the LingoPlasty Manifesto.
Eduard Stinga
Founder of LingoPlasty