Skip to content
Menu
Illustration for The Crow and the Pitcher

German · Absolute Beginner

Der Rabe und der Wasserkrug

Adapted from The Crow and the Pitcher

By Aesop

A thirsty crow raises the water in a pitcher by dropping stones into it.

Read and listen in German, with English alongside.

Try the Absolute Beginner sample Read this edition

Sample free · Full edition included in a 3-day trial or membership. No card required for the trial.

Absolute Beginner sample in German

Scene 1

Try the first scene with audio and English translations. No account needed.

Illustration for the scene “A thirsty crow finds a pitcher”

Scene 1 · Absolute Beginner

Ein durstiger Rabe findet einen Wasserkrug

A thirsty crow finds a pitcher

German

Ein Rabe hat sehr großen Durst.

English translation

A raven is very thirsty.

German

Er findet einen Krug mit Wasser.

English translation

He finds a pitcher of water.

German

Aber in dem Krug ist nur wenig Wasser.

English translation

But there is only a little water in the pitcher.

German

Der Rabe steckt seinen Schnabel in den Krug.

English translation

The raven puts his beak into the pitcher.

German

Das Wasser ist tief unten.

English translation

The water is far down at the bottom.

German

Sein Schnabel kommt nicht bis zum Wasser.

English translation

His beak cannot reach the water.

German

Der Rabe versucht es immer wieder.

English translation

The raven tries again and again.

German

Aber er kann nicht trinken.

English translation

But he cannot drink.

German

Schließlich hört er auf.

English translation

At last, he gives up.

Continue with Der Rabe und der Wasserkrug

A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.

Continue reading

Create an account · Log in

Frequently asked questions

How do I choose a level for this story?

Open the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.

Can I hide the English translation?

Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.

Will it remember where I stopped?

Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.

Is this story free?

Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.