Greek
Η Αλεπού και ο Πελαργός φαίνονται καλοί φίλοι.
English translation
The Fox and the Stork seem to be good friends.
Greek · Absolute Beginner
Η αλεπού και ο πελαργός
Adapted from The Fox and the Stork
A fox serves food in a way the stork cannot eat, and the stork later returns the trick.
Read and listen in Greek, with English alongside.
Sample free · Full edition included in a 3-day trial or membership. No card required for the trial.
Already have an account? Log in
Absolute Beginner sample in Greek
Scene 1Try the first scene with audio and English translations. No account needed.
Scene 1 · Absolute Beginner
Το ρηχό πιάτο της αλεπούς
The fox's shallow dish
Greek
Η Αλεπού καλεί τον Πελαργό για φαγητό.
English translation
The Fox invites the Stork over for a meal.
Greek
Του δίνει λίγη σούπα σε ένα πολύ ρηχό πιάτο.
English translation
She gives him a little soup in a very shallow dish.
Greek
Το κάνει για αστείο.
English translation
She does it as a joke.
Greek
Η Αλεπού γλείφει τη σούπα και τρώει εύκολα.
English translation
The Fox licks up the soup and has no trouble eating it.
Greek
Ο Πελαργός έχει μακρύ ράμφος.
English translation
The Stork has a long beak.
Greek
Δεν μπορεί να φάει τη σούπα από αυτό το πιάτο.
English translation
He cannot eat the soup from this dish.
Greek
Φεύγει πεινασμένος.
English translation
He leaves hungry.
Greek
Ο Πελαργός καλεί κι αυτός την Αλεπού για φαγητό.
English translation
The Stork invites the Fox over for a meal too.
Greek
Η Αλεπού θα πάει μια άλλη μέρα.
English translation
The Fox will go another day.
Continue with Η αλεπού και ο πελαργός
A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.
Continue readingOther editions in Greek
Read this story in another language
SpanishAbsolute Beginner · El zorro y la cigüeñaFrenchAbsolute Beginner · Le Renard et la CigogneGermanAbsolute Beginner · Der Fuchs und die StörchinItalianAbsolute Beginner · La volpe e la cicognaPortugueseAbsolute Beginner · A raposa e a cegonhaPolishAbsolute Beginner · Lis i bocianicaRomanianAbsolute Beginner · Vulpea și barzaHungarianAbsolute Beginner · A róka és a gólyaDutchAbsolute Beginner · De vos en de ooievaarRussianAbsolute Beginner · Лис и аистихаSwedishAbsolute Beginner · Räven och storkenNorwegianAbsolute Beginner · Reven og storkenDanishAbsolute Beginner · Ræven og storkenEnglishAbsolute Beginner · The Fox and the Stork
Frequently asked questions
How do I choose a level for this story?
Open the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.
Can I hide the English translation?
Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.
Will it remember where I stopped?
Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.
Is this story free?
Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.