Skip to content
Menu
Illustration for Noah’s Ark and the Great Flood

Romanian · Intermediate

Arca lui Noe și marele potop

Adapted from Noah’s Ark and the Great Flood

By The Bible

Noah builds an ark to survive the flood, and God establishes a covenant with Noah and every living creature.

Read and listen in Romanian, with English alongside.

Try the Intermediate sample Read this edition

Sample free · Full edition included in a 3-day trial or membership. No card required for the trial.

Intermediate sample in Romanian

Scene 1

Try the first scene with audio and English translations. No account needed.

Illustration for the scene “God is sad about evil people”

Scene 1 · Intermediate

Dumnezeu se întristează din cauza oamenilor răi

God is sad about evil people

Romanian

Dumnezeu a văzut cât de mare devenise răutatea oamenilor pe pământ. Gândurile și intențiile lor erau mereu îndreptate spre rău. I-a părut rău că îi făcuse și a simțit o tristețe adâncă.

English translation

God saw how great human wickedness had become on the earth. Their thoughts and intentions were always directed toward evil. He regretted having made them and felt deep sorrow.

Romanian

— Îi voi nimici de pe fața pământului pe oamenii pe care i-am creat, a spus Dumnezeu. Împreună cu ei vor pieri animalele, târâtoarele și păsările cerului, căci îmi pare rău că i-am făcut.

English translation

“I will wipe from the face of the earth the people I have created,” God said. “Along with them, the animals, creatures that crawl, and birds of the sky will perish, because I regret having made them.”

Romanian

Noe însă se bucura de bunăvoința lui Dumnezeu.

English translation

Noah, however, found favor with God.

Continue with Arca lui Noe și marele potop

A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.

Continue reading

Create an account · Log in

Other editions in Romanian

Frequently asked questions

How do I choose a level for this story?

Open the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.

Can I hide the English translation?

Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.

Will it remember where I stopped?

Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.

Is this story free?

Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.