Skip to content
Menu
Illustration for The Boy Who Cried Wolf

Romanian · Beginner

Băiatul care a strigat „Lupul!”

Adapted from The Boy Who Cried Wolf

By Aesop

A shepherd boy repeatedly tricks nearby villagers with a false wolf alarm, then cannot get help when danger is real.

Read and listen in Romanian, with English alongside.

Try the Beginner sample Read this edition

Sample free · Full edition included in a 3-day trial or membership. No card required for the trial.

Beginner sample in Romanian

Scene 1

Try the first scene with audio and English translations. No account needed.

Illustration for the scene “The lonely shepherd boy”

Scene 1 · Beginner

Ciobănașul singur

The lonely shepherd boy

Romanian

Un băiat avea grijă de oile lui la poalele unui munte, lângă o pădure întunecată. Era singur toată ziua și își dorea să stea cu cineva. Voia și să se întâmple ceva interesant, așa că s-a gândit la un plan.

English translation

A boy was looking after his sheep at the foot of a mountain, beside a dark forest. He was alone all day and wished he had someone to spend time with. He also wanted something exciting to happen, so he came up with a plan.

Continue with Băiatul care a strigat „Lupul!”

A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.

Continue reading

Create an account · Log in

Other editions in Romanian

Frequently asked questions

How do I choose a level for this story?

Open the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.

Can I hide the English translation?

Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.

Will it remember where I stopped?

Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.

Is this story free?

Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.