Romanian
Un țăran are o gâscă.
English translation
A farmer has a goose.
Romanian · Absolute Beginner
Gâsca cu ouăle de aur
Adapted from The Goose That Laid the Golden Eggs
A farmer kills the goose that lays golden eggs, hoping to get all its gold at once.
Read and listen in Romanian, with English alongside.
Sample free · Full edition included in a 3-day trial or membership. No card required for the trial.
Already have an account? Log in
Absolute Beginner sample in Romanian
Scene 1Try the first scene with audio and English translations. No account needed.
Scene 1 · Absolute Beginner
Un ou galben ciudat
A strange yellow egg
Romanian
Într-o zi, merge la cuibul ei.
English translation
One day, he goes to her nest.
Romanian
Acolo găsește un ou galben și strălucitor.
English translation
There he finds a shiny yellow egg.
Romanian
Ia oul în mână.
English translation
He takes the egg in his hand.
Romanian
Oul este foarte greu.
English translation
The egg is very heavy.
Romanian
Țăranul crede că cineva îl păcălește.
English translation
The farmer thinks someone is tricking him.
Romanian
Vrea să arunce oul.
English translation
He wants to throw the egg away.
Romanian
Dar se mai gândește și duce oul acasă.
English translation
But he has second thoughts and takes the egg home.
Romanian
Acolo află că oul este din aur.
English translation
There he finds out that the egg is made of gold.
Romanian
Este foarte bucuros.
English translation
He is very happy.
Romanian
În fiecare dimineață, găsește încă un ou de aur.
English translation
Every morning, he finds another golden egg.
Romanian
Vinde ouăle și are repede mulți bani.
English translation
He sells the eggs and soon has a lot of money.
Continue with Gâsca cu ouăle de aur
A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.
Continue readingOther editions in Romanian
Read this story in another language
SpanishAbsolute Beginner · La gansa de los huevos de oroFrenchAbsolute Beginner · L’Oie aux œufs d’orGermanAbsolute Beginner · Die Gans mit den goldenen EiernItalianAbsolute Beginner · L'oca dalle uova d'oroPortugueseAbsolute Beginner · A gansa dos ovos de ouroPolishAbsolute Beginner · Gęś znosząca złote jajkaHungarianAbsolute Beginner · Az aranytojást tojó lúdDutchAbsolute Beginner · De gans met de gouden eierenSwedishAbsolute Beginner · Gåsen som värpte guldäggNorwegianAbsolute Beginner · Gåsa som la gulleggDanishAbsolute Beginner · Gåsen, der lagde guldægEnglishAbsolute Beginner · The Goose That Laid the Golden Eggs
Frequently asked questions
How do I choose a level for this story?
Open the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.
Can I hide the English translation?
Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.
Will it remember where I stopped?
Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.
Is this story free?
Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.