Skip to content
Menu
Illustration for The Princess and the Pea

Romanian · Beginner

Prințesa și bobul de mazăre

Adapted from The Princess and the Pea

By Hans Christian Andersen

A queen devises an unusual test to find out whether a visitor is a real princess.

Read and listen in Romanian, with English alongside.

Try the Beginner sample Read this edition

Sample free · Full edition included in a 3-day trial or membership. No card required for the trial.

Beginner sample in Romanian

Scene 1

Try the first scene with audio and English translations. No account needed.

Illustration for the scene “The prince wants a real princess”

Scene 1 · Beginner

Prințul își dorește o prințesă adevărată

The prince wants a real princess

Romanian

Un prinț voia să se însoare cu o prințesă, dar ea trebuia să fie o prințesă adevărată. A călătorit prin toată lumea ca să găsească una. A întâlnit multe prințese, însă nu știa dacă erau prințese adevărate. Mereu găsea ceva care nu i se părea potrivit.

English translation

A prince wanted to marry a princess, but she had to be a real princess. He traveled all over the world to find one. He met many princesses, but he didn’t know whether they were real princesses. He always found something that didn’t seem right to him.

Romanian

În cele din urmă, prințul s-a întors acasă. Era trist, pentru că își dorea foarte mult o prințesă adevărată.

English translation

At last, the prince returned home. He was sad because he wanted a real princess very much.

Continue with Prințesa și bobul de mazăre

A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.

Continue reading

Create an account · Log in

Other editions in Romanian

Frequently asked questions

How do I choose a level for this story?

Open the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.

Can I hide the English translation?

Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.

Will it remember where I stopped?

Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.

Is this story free?

Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.