Skip to content
LingoPlasty
Spanish

I'm learning

Spanish Stories with Audio & English Translations

Choose an adapted story to read and listen to in Spanish, with English translations for support.

See free Spanish stories

Filters
Filters
Reading level
Author
Collection
Sort

Available editions

269 stories.

  • A Midsummer Night’s Dream

    Sueño de una noche de verano

    William Shakespeare 16 min

    • Beginner
    • Membership required

    Four young Athenians and a band of amateur actors enter a forest where a fairy quarrel and a love potion turn their plans upside down.

  • Actaeon and Diana

    Acteón y Diana

    Ovid 4 min

    • Beginner
    • Membership required

    The hunter Actaeon strays into Diana’s hidden bathing place. Soon he is fleeing the very hounds he brought into the forest.

  • Adam and Eve

    Adán y Eva

    The Bible 6 min

    • Beginner
    • Membership required

    God forms the first human and his companion, places them in Eden, and tells how they are expelled from the garden.

  • Aladdin

    Aladino

    Hanna Diyab 27 min

    • Beginner
    • Membership required

    A stranger promises Aladdin a fortune if he climbs into a buried chamber and brings back an old lamp.

  • Ali Baba and the Forty Thieves

    Alí Babá y los cuarenta ladrones

    Hanna Diyab 18 min

    • Beginner
    • Membership required

    Ali Baba overhears the words that open a cave full of treasure. The thieves soon discover that someone else knows their secret.

  • Anansi and Brother Tiger

    Anansi y el hermano Tigre

    Anonymous 4 min

    • Beginner
    • Membership required

    Anansi tricks Brother Tiger into taking out his fat before a swim, then uses a song to shift the blame to the monkeys.

  • Anansi and the Stories of the Sky God

    Anansi y los cuentos del dios del cielo

    Anonymous 7 min

    • Beginner
    • Membership required

    Anansi wants to buy the Sky God’s stories. To pay the price, he must outwit a python, a leopard, a fairy, and a swarm of hornets.

  • Andreuccio da Perugia

    Andreuccio de Perusa

    Giovanni Boccaccio 25 min

    • Intermediate
    • Membership required

    Andreuccio comes to Naples to buy horses. By sunrise, a stolen purse has led him from a stranger’s house to an archbishop’s tomb.