Try the first scene with audio and English translations. No account needed.
Scene illustration unavailable.
Scene 1 · Beginner
De Wind en de Zon maken ruzie
The Wind and Sun argue
Dutch
De Wind en de Zon maakten ruzie over wie van hen het sterkst was. Toen zagen ze een reiziger op de weg aankomen. Hij droeg een mantel, een soort lange jas. De Zon had een idee om een einde aan de ruzie te maken.
English translation
The Wind and the Sun were arguing about which of them was stronger. Then they saw a traveler coming down the road. He was wearing a cloak, a kind of long coat. The Sun had an idea for putting an end to their argument.
Dutch
‘Wie die reiziger zijn mantel kan laten uittrekken, is de sterkste,’ zei de Zon. ‘Begin jij maar.’
English translation
“Whoever can make that traveler take off his cloak is the strongest,” said the Sun. “You go first.”
Continue with De wind en de zon
A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.
Open the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.
Can I hide the English translation?
Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.
Will it remember where I stopped?
Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.
Is this story free?
Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.