Skip to content
Menu
Illustration for The Fox and the Grapes

Italian · Absolute Beginner

La volpe e l'uva

Adapted from The Fox and the Grapes

By Aesop

A hungry fox tries to reach a bunch of grapes and dismisses them when he cannot.

Read and listen in Italian, with English alongside.

Try the Absolute Beginner sample Read this edition

Sample free · Free account for the full edition

Absolute Beginner sample in Italian

Scene 1

Try the first scene with audio and English translations. No account needed.

Illustration for the scene “The fox jumps for the grapes”

Scene 1 · Absolute Beginner

La volpe salta per raggiungere l’uva

The fox jumps for the grapes

Italian

È estate e fa caldo.

English translation

It’s summer, and it’s hot.

Italian

Una volpe cammina tra gli alberi da frutto.

English translation

A fox walks among the fruit trees.

Italian

Vede dell'uva su una pianta.

English translation

She sees some grapes on a plant.

Italian

L'uva è in alto, sopra un ramo.

English translation

The grapes are high up, above a branch.

Italian

La volpe ha sete e vuole mangiare l'uva.

English translation

The fox is thirsty and wants to eat the grapes.

Italian

La volpe fa qualche passo indietro.

English translation

The fox takes a few steps back.

Italian

Poi corre e salta.

English translation

Then she runs and jumps.

Italian

Ma non arriva all'uva.

English translation

But she can’t reach the grapes.

Italian

Torna indietro e salta ancora.

English translation

She goes back and jumps again.

Italian

Non arriva all'uva.

English translation

She can’t reach the grapes.

Continue with La volpe e l'uva

Read the full story with a free account.

Continue reading

Create an account · Log in

Other editions in Italian

Frequently asked questions

How do I choose a level for this story?

Open the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.

Can I hide the English translation?

Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.

Will it remember where I stopped?

Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.

Is this story free?

Yes. Create a free account or log in to read and listen to this story. No payment card is required.