Skip to content
Menu
Illustration for The Prodigal Son

Romanian · Intermediate

Fiul risipitor

Adapted from The Prodigal Son

By The Bible

A younger son wastes his inheritance, returns home, and is welcomed by his father.

Read and listen in Romanian, with English alongside.

Try the Intermediate sample Read this edition

Sample free · Full edition included in a 3-day trial or membership. No card required for the trial.

Intermediate sample in Romanian

Scene 1

Try the first scene with audio and English translations. No account needed.

Illustration for the scene “The younger son leaves home”

Scene 1 · Intermediate

Fiul cel mic pleacă de acasă

The younger son leaves home

Romanian

Isus a spus povestea unui om care avea doi fii. Fiul cel mic i-a cerut tatălui său partea din avere care îi revenea: — Tată, dă-mi partea mea din averea ta.

English translation

Jesus told a story about a man who had two sons. The younger son asked his father for his share of the inheritance: “Father, give me my share of your wealth.”

Romanian

Tatăl și-a împărțit atunci averea între cei doi fii. La puține zile după aceea, fiul cel mic a adunat tot ce primise și a plecat într-o țară îndepărtată.

English translation

The father then divided his wealth between his two sons. A few days later, the younger son gathered everything he had received and left for a distant country.

Continue with Fiul risipitor

A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.

Continue reading

Create an account · Log in

Other editions in Romanian

Frequently asked questions

How do I choose a level for this story?

Open the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.

Can I hide the English translation?

Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.

Will it remember where I stopped?

Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.

Is this story free?

Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.