Skip to content
Menu
Illustration for The Nightingale

Norwegian · Beginner

Nattergalen

Adapted from The Nightingale

By Hans Christian Andersen

An emperor discovers the song of a living nightingale, then learns its value after replacing it with a machine.

Read and listen in Norwegian, with English alongside.

Try the Beginner sample Read this edition

Sample free · Full edition included in a 3-day trial or membership. No card required for the trial.

Beginner sample in Norwegian

Scene 1

Try the first scene with audio and English translations. No account needed.

Illustration for the scene “The porcelain palace”

Scene 1 · Beginner

Porselensslottet

The porcelain palace

Norwegian

For lenge siden bodde det en keiser i Kina. Han hadde et vakkert slott bygd av porselen. Slottet kostet mye. Porselen går lett i stykker, så alle måtte være forsiktige. Ute i hagen hang det små sølvbjeller på blomstene. Når folk gikk forbi, ringte bjellene, og da la alle merke til blomstene.

English translation

Long ago, an emperor lived in China. He had a beautiful palace made of porcelain. The palace cost a great deal. Porcelain breaks easily, so everyone had to be careful. Out in the garden, little silver bells hung from the flowers. Whenever people walked by, the bells rang and everyone noticed the flowers.

Norwegian

Hagen var så stor at selv gartneren ikke visste hvor den sluttet.

English translation

The garden was so big that even the gardener didn’t know where it ended.

Continue with Nattergalen

A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.

Continue reading

Create an account · Log in

Other editions in Norwegian

Frequently asked questions

How do I choose a level for this story?

Open the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.

Can I hide the English translation?

Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.

Will it remember where I stopped?

Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.

Is this story free?

Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.