Try the first scene with audio and English translations. No account needed.
Scene illustration unavailable.
Scene 1 · Beginner
Promisiunea broaștei
The frog's promise
Romanian
Cu mult timp în urmă, un rege și o regină își doreau foarte mult un copil. Vorbeau despre asta în fiecare zi, dar tot nu aveau copii.
English translation
Long ago, a king and queen wanted a child very much. They talked about it every day, but still they had no children.
Romanian
Într-o zi, în timp ce regina se scălda, o broască a ieșit din apă și i-a spus:
— Dorința dumneavoastră se va împlini. Înainte să treacă un an, veți avea o fiică.
English translation
One day, while the queen was bathing, a frog came out of the water and said:
“Your wish will come true. Before a year has passed, you will have a daughter.”
Continue with Frumoasa adormită
A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.
Open the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.
Can I hide the English translation?
Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.
Will it remember where I stopped?
Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.
Is this story free?
Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.