Skip to content
LingoPlasty
German

I'm learning

German Stories with Audio & English Translations

Choose an adapted story to read and listen to in German, with English translations for support.

See free German stories

Filters
Filters
Reading level
Author
Collection
Sort

Available editions

269 stories.

  • Rumpelstiltskin

    Rumpelstilzchen

    The Brothers Grimm 6 min

    • Beginner
    • Membership required

    A mysterious little man helps a miller’s daughter spin straw into gold, then demands a costly promise.

  • Samson and Delilah

    Simson und Delila

    The Bible 5 min

    • Beginner
    • Membership required

    Delilah keeps asking Samson where his strength comes from. He puts her off with false answers until her daily questioning wears him down.

  • Shakuntala and Dushyanta

    Sakuntala und Duschjanta

    Kālidāsa 5 min

    • Beginner
    • Membership required

    A curse makes King Dushyanta forget the woman he married. A ring could restore his memory, but Shakuntala loses it on her way to his court.

  • Shuten-dōji

    Anonymous 6 min

    • Beginner
    • Membership required

    A warrior and his companions disguise themselves as mountain priests to enter an ogre’s mountain stronghold and rescue its captives.

  • Sigurd and Fafnir

    Sigurd und Fafnir

    Anonymous 11 min

    • Intermediate
    • Membership required

    Sigurd slays the dragon Fafnir, learns to understand the birds, and takes the dragon’s treasure.

  • Sinbad’s Fifth Voyage

    Sindbads fünfte Reise

    Anonymous 8 min

    • Beginner
    • Membership required

    Sinbad’s fellow merchants break open a giant bird’s egg. He survives the parent birds’ revenge only to meet an old man who refuses to let go.

  • Sinbad’s First Voyage

    Sindbads erste Reise

    Anonymous 7 min

    • Beginner
    • Membership required

    Sinbad goes ashore on what looks like a small island. When the landing party lights a fire, the ground starts to move.

  • Sinbad’s Fourth Voyage

    Sindbads vierte Reise

    Anonymous 11 min

    • Beginner
    • Membership required

    A shipwreck leaves Sinbad among strangers. After building a new life, he learns that a local custom can trap him underground.

  • Sinbad’s Second Voyage

    Sindbads zweite Reise

    Anonymous 9 min

    • Beginner
    • Membership required

    Left behind on an island, Sinbad uses a giant bird to escape and finds himself in a valley full of diamonds and snakes.

  • Sinbad’s Seventh Voyage

    Sindbads siebte Reise

    Anonymous 9 min

    • Beginner
    • Membership required

    A royal mission sends Sinbad to sea again. Pirates capture him, and a herd of elephants leads him to an unexpected discovery.

  • Sinbad’s Sixth Voyage

    Sindbads sechste Reise

    Anonymous 11 min

    • Beginner
    • Membership required

    Shipwrecked at the foot of a mountain, Sinbad trusts an underground river to carry him somewhere he can survive.