Skip to content
LingoPlasty
German

I'm learning

German Stories with Audio & English Translations

Choose an adapted story to read and listen to in German, with English translations for support.

See free German stories

Filters
Filters
Reading level
Author
Collection
Sort

Available editions

269 stories.

  • Pickman’s Model

    Pickmans Modell

    H. P. Lovecraft 33 min

    • Intermediate
    • Membership required

    A Boston artist invites an admirer to his secret studio, where his paintings of monsters look eerily lifelike.

  • Puss in Boots

    Der gestiefelte Kater

    Charles Perrault 8 min

    • Beginner
    • Membership required

    A miller’s son inherits only a cat. The cat asks for boots and sets out to make his master a fortune.

  • Pygmalion and Galatea

    Pygmalion und Galatea

    Ovid 2 min

    • Absolute Beginner
    • Membership required

    Pygmalion falls in love with a statue he has carved and Venus grants his prayer.

  • Pyramus and Thisbe

    Pyramus und Thisbe

    Ovid 5 min

    • Beginner
    • Membership required

    Two young lovers whisper through a crack in a wall and arrange to meet in secret. A lioness reaches their meeting place first.

  • Ragnarök

    Snorri Sturluson 10 min

    • Intermediate
    • Membership required

    The Norse gods meet their enemies in the final battle, and the world rises anew.

  • Rapunzel

    The Brothers Grimm 8 min

    • Beginner
    • Membership required

    A girl with extraordinarily long hair is kept in a tower until a prince discovers her.

  • Rashōmon

    Ryūnosuke Akutagawa 13 min

    • Intermediate
    • Membership required

    A dismissed servant takes shelter at a ruined gate and finds an old woman pulling hair from the dead.

  • Ra’s Secret Name

    Der geheime Name des Re

    Anonymous 5 min

    • Beginner
    • Membership required

    Isis knows that Ra’s hidden name is the key to his power. When a snake bites him, she offers a cure at a price.

  • Rip Van Winkle

    Washington Irving 35 min

    • Intermediate
    • Membership required

    A man falls asleep in the Catskills and returns to a village changed by twenty years and a revolution.

  • Romulus and Remus

    Romulus und Remus

    Anonymous 11 min

    • Intermediate
    • Membership required

    The twins Romulus and Remus survive abandonment and grow up to challenge a king. Their biggest quarrel comes when they try to build a city.