Polish · Intermediate
Adapted from Rapunzel
A girl with extraordinarily long hair is kept in a tower until a prince discovers her.
Read and listen in Polish, with English alongside.
Sample free · Full edition included in a 3-day trial or membership. No card required for the trial.
Already have an account? Log in
Try the first scene with audio and English translations. No account needed.
Scene 1 · Intermediate
Pewien mężczyzna i jego żona od dawna marzyli o dziecku, ale ich pragnienie wciąż się nie spełniało. W końcu kobieta zaczęła mieć nadzieję, że Bóg wkrótce wysłucha jej prośby.
A man and his wife had long dreamed of having a child, but their wish still had not come true. At last, the woman began to hope that God would soon hear her prayer.
Z małego okna z tyłu ich domu rozciągał się widok na wspaniały ogród, pełen pięknych kwiatów i ziół. Ogród otaczał jednak wysoki mur. Nikt nie odważył się do niego wejść, ponieważ należał do potężnej czarodziejki, której bał się cały świat.
From a small window at the back of their house, they could see a magnificent garden, full of beautiful flowers and herbs. But a high wall surrounded the garden. No one dared to enter it because it belonged to a powerful sorceress, whom the whole world feared.
A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.
Continue readingOpen the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.
Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.
Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.
Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.