Skip to content
Menu
Illustration for Rumpelstiltskin

Dutch · Intermediate

Repelsteeltje

Adapted from Rumpelstiltskin

By The Brothers Grimm

A mysterious little man helps a miller’s daughter spin straw into gold, then demands a costly promise.

Read and listen in Dutch, with English alongside.

Try the Intermediate sample Read this edition

Sample free · Full edition included in a 3-day trial or membership. No card required for the trial.

Intermediate sample in Dutch

Scene 1

Try the first scene with audio and English translations. No account needed.

Illustration for the scene “The miller's boast”

Scene 1 · Intermediate

De grootspraak van de molenaar

The miller's boast

Dutch

Er was eens een arme molenaar met een mooie dochter. Op een dag moest hij bij de koning komen om met hem te spreken. Omdat hij indruk op de koning wilde maken, zei hij: ‘Mijn dochter kan stro tot goud spinnen.’

English translation

There once was a poor miller who had a beautiful daughter. One day he had to go and speak with the king. Wanting to impress him, he said, “My daughter can spin straw into gold.”

Dutch

‘Dat is een kunst die me wel bevalt,’ antwoordde de koning. ‘Als je dochter werkelijk zo knap is als je zegt, breng haar dan morgen naar mijn paleis. Dan wil ik weleens zien wat ze kan.’

English translation

“That’s a skill I like,” the king replied. “If your daughter really is as clever as you say, bring her to my palace tomorrow. Then I’d like to see what she can do.”

Continue with Repelsteeltje

A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.

Continue reading

Create an account · Log in

Other editions in Dutch

Frequently asked questions

How do I choose a level for this story?

Open the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.

Can I hide the English translation?

Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.

Will it remember where I stopped?

Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.

Is this story free?

Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.