Skip to content
LingoPlasty
German

I'm learning

German Stories with Audio & English Translations

Choose an adapted story to read and listen to in German, with English translations for support.

See free German stories

Filters
Filters
Reading level
Author
Collection
Sort

Available editions

269 stories.

  • The Black Cat

    Die schwarze Katze

    Edgar Allan Poe 20 min

    • Intermediate
    • Membership required

    A man tries to hide a murder, but the animal he fears most is still somewhere in the house.

  • The Blind Men and the Elephant

    Die Blinden und der Elefant

    Anonymous 2 min

    • Absolute Beginner
    • Membership required

    A king asks several men to describe an elephant by touch. Each gives a confident answer, and every answer is different.

  • The Boy Who Cried Wolf

    Der Junge, der „Wolf!“ rief

    Aesop 2 min

    • Absolute Beginner
    • Membership required

    A shepherd boy repeatedly tricks nearby villagers with a false wolf alarm, then cannot get help when danger is real.

  • The Call of Cthulhu

    Der Ruf des Cthulhu

    H. P. Lovecraft 73 min

    • Intermediate
    • Membership required

    A man inherits papers linking a strange sculpture, a police raid, and a ship found adrift. The clues point to something sleeping under the sea.

  • The Cask of Amontillado

    Das Fass Amontillado

    Edgar Allan Poe 13 min

    • Intermediate
    • Membership required

    During carnival, a man lures an unsuspecting rival into his family vaults with the promise of rare wine.

  • The Comedy of Errors

    Die Komödie der Irrungen

    William Shakespeare 20 min

    • Beginner
    • Membership required

    Two pairs of identical twins separated in childhood arrive in the same city, where a string of mistaken identities throws the day into chaos.

  • The Cowherd and the Weaver Girl

    Der Kuhhirt und die Weberin

    Anonymous 6 min

    • Beginner
    • Membership required

    A talking cow helps a poor herdboy meet a weaver from heaven. When she must return, a river of stars opens between them.

  • The Crow and the Pitcher

    Der Rabe und der Wasserkrug

    Aesop 2 min

    • Absolute Beginner
    • Membership required

    A thirsty crow raises the water in a pitcher by dropping stones into it.