Per molti anni un asino ha portato sacchi di grano al mulino per il suo padrone. Ora però è vecchio e non ha più la forza di lavorare come prima. Il padrone comincia a pensare che dargli da mangiare costa troppo. L'asino capisce di essere in pericolo e scappa verso Brema.
For many years, a donkey has carried sacks of grain to the mill for his master. Now, though, he is old and no longer has the strength to work as he did before. His master begins to think that feeding him costs too much. The donkey realizes he is in danger and runs away toward Bremen.

