Skip to content
Menu
Illustration for The Bremen Town Musicians

Swedish · Beginner

Stadsmusikanterna från Bremen

Adapted from The Bremen Town Musicians

By The Brothers Grimm

An aging donkey, dog, cat, and rooster set out together to become musicians in Bremen.

Read and listen in Swedish, with English alongside.

Try the Beginner sample Read this edition

Sample free · Full edition included in a 3-day trial or membership. No card required for the trial.

Beginner sample in Swedish

Scene 1

Try the first scene with audio and English translations. No account needed.

Illustration for the scene “The donkey leaves for Bremen”

Scene 1 · Beginner

Åsnan ger sig av till Bremen

The donkey leaves for Bremen

Swedish

En man hade en åsna som i många år hade burit tunga säckar med säd till kvarnen. Men nu var åsnan gammal och orkade inte arbeta som förr. Mannen ville slippa ge honom mat. Åsnan trodde att han var i fara och rymde. Han tog vägen mot Bremen och tänkte att han kunde bli musiker där.

English translation

A man had a donkey who had carried heavy sacks of grain to the mill for many years. But now the donkey was old and could no longer work as he used to. The man wanted to avoid having to feed him. The donkey thought he was in danger and ran away. He took the road to Bremen, thinking he could become a musician there.

Continue with Stadsmusikanterna från Bremen

A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.

Continue reading

Create an account · Log in

Other editions in Swedish

Frequently asked questions

How do I choose a level for this story?

Open the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.

Can I hide the English translation?

Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.

Will it remember where I stopped?

Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.

Is this story free?

Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.