Skip to content
Menu
Illustration for The Town Mouse and the Country Mouse

Spanish · Beginner

El ratón de ciudad y el ratón de campo

Adapted from The Town Mouse and the Country Mouse

By Aesop

A country mouse visits the town, where richer food comes with danger and fear.

Read and listen in Spanish, with English alongside.

Try the Beginner sample Read this edition

Sample free · Full edition included in a 3-day trial or membership. No card required for the trial.

Beginner sample in Spanish

Scene 1

Try the first scene with audio and English translations. No account needed.

Illustration for the scene “Town Mouse visits the country”

Scene 1 · Beginner

El ratón de ciudad visita el campo

Town Mouse visits the country

Spanish

Una vez, un ratón de ciudad fue a visitar a su primo al campo. El ratón de campo vivía de manera sencilla y quería mucho a su primo. Lo recibió con cariño.

English translation

Once, a city mouse went to visit his cousin in the country. The country mouse lived simply and loved his cousin very much. He welcomed him warmly.

Spanish

Solo tenía frijoles, tocino, queso y pan para comer, pero compartió con su primo todo lo que tenía.

English translation

He only had beans, bacon, cheese, and bread to eat, but he shared everything he had with his cousin.

Continue with El ratón de ciudad y el ratón de campo

A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.

Continue reading

Create an account · Log in

Other editions in Spanish

Frequently asked questions

How do I choose a level for this story?

Open the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.

Can I hide the English translation?

Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.

Will it remember where I stopped?

Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.

Is this story free?

Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.