Un jour, le Renard a vu dame Corbeau voler avec un morceau de fromage dans le bec. Elle s'est posée sur la branche d'un arbre.
One day, the Fox saw Lady Crow flying with a piece of cheese in her beak. She landed on a tree branch.

French · Beginner
Adapted from The Fox and the Crow
A fox flatters a crow into dropping the food she is holding.
Read and listen in French, with English alongside.
Sample free · Full edition included in a 3-day trial or membership. No card required for the trial.
Already have an account? Log in
Try the first scene with audio and English translations. No account needed.
Scene 1 · Beginner
Un jour, le Renard a vu dame Corbeau voler avec un morceau de fromage dans le bec. Elle s'est posée sur la branche d'un arbre.
One day, the Fox saw Lady Crow flying with a piece of cheese in her beak. She landed on a tree branch.
« Voilà un fromage pour moi ! » s'est-il dit.
“A piece of cheese for me!” he thought.
Il s'est approché du pied de l'arbre pour lui parler.
He went over to the foot of the tree to speak to her.
« Bonjour, dame Corbeau ! Comme vous êtes belle aujourd'hui ! Vos plumes brillent et votre regard est vif. Votre voix est sûrement aussi belle que vous. Chantez donc pour moi : je pourrai vous saluer comme la reine des oiseaux ! »
“Good day, Lady Crow! How beautiful you are today! Your feathers shine, and your gaze is bright. Your voice must be as beautiful as you are. Please sing for me, so I can hail you as the queen of the birds!”
A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.
Continue readingOpen the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.
Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.
Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.
Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.