Try the first scene with audio and English translations. No account needed.
Scene illustration unavailable.
Scene 1 · Beginner
El zorro adula al cuervo
The fox flatters the crow
Spanish
Un zorro vio a la señora Cuervo volar con un trozo de queso en el pico y posarse en una rama. Decidió que aquel queso sería para él y se acercó al árbol.
English translation
A fox saw Mrs. Crow flying with a piece of cheese in her beak and settling on a branch. He decided that the cheese would be his and walked over to the tree.
Spanish
«Buenos días, señora Cuervo», la saludó. «¡Qué hermosa está hoy! Sus plumas brillan y sus ojos también. Seguro que su voz es mejor que la de todas las demás aves. Cante una canción para que pueda llamarla reina de las aves».
English translation
“Good morning, Mrs. Crow,” he greeted her. “How beautiful you look today! Your feathers shine, and so do your eyes. I’m sure your voice is better than all the other birds’. Sing a song so I can call you queen of the birds.”
Continue with El zorro y el cuervo
A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.
Open the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.
Can I hide the English translation?
Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.
Will it remember where I stopped?
Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.
Is this story free?
Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.