Romanian · Beginner
Adapted from The Fox and the Crow
A fox flatters a crow into dropping the food she is holding.
Read and listen in Romanian, with English alongside.
Sample free · Full edition included in a 3-day trial or membership. No card required for the trial.
Already have an account? Log in
Try the first scene with audio and English translations. No account needed.
Scene 1 · Beginner
Un vulpoi a văzut o cioară care zbura cu o bucată de brânză în cioc. Cioara s-a așezat pe creanga unui copac. Vulpoiul a vrut să ia brânza, așa că s-a dus lângă copac.
A fox saw a crow flying with a piece of cheese in her beak. The crow landed on a tree branch. The fox wanted to get the cheese, so he went over to the tree.
A salutat-o politicos pe cioară și i-a spus că arăta foarte bine. I-a lăudat penele lucioase, apoi a adăugat: — Doamnă Cioară, sunt sigur că vocea dumneavoastră este mai frumoasă decât a celorlalte păsări. Cântați-mi un cântec, ca să vă pot numi Regina Păsărilor!
He greeted the crow politely and told her she looked very beautiful. He praised her shiny feathers, then added: “Mrs. Crow, I’m sure your voice is more beautiful than that of the other birds. Sing me a song, so I can call you the Queen of the Birds!”
A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.
Continue readingOpen the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.
Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.
Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.
Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.