Skip to content
Menu
Illustration for Daniel in the Lions’ Den

Hungarian · Intermediate

Dániel az oroszlánok vermében

Adapted from Daniel in the Lions’ Den

By The Bible

Daniel continues to pray despite a royal decree and is protected in the lions’ den.

Read and listen in Hungarian, with English alongside.

Try the Intermediate sample Read this edition

Sample free · Full edition included in a 3-day trial or membership. No card required for the trial.

Intermediate sample in Hungarian

Scene 1

Try the first scene with audio and English translations. No account needed.

Illustration for the scene “Darius plans to promote Daniel”

Scene 1 · Intermediate

Dárius elő akarja léptetni Dánielt

Darius plans to promote Daniel

Hungarian

Dárius király százhúsz helytartót nevezett ki, hogy a királyság tartományait irányítsák. Munkájukat három főtisztviselő felügyelte; egyikük Dániel volt. A helytartóknak előttük kellett beszámolniuk az ügyekről, hogy a királyt ne érje veszteség.

English translation

King Darius appointed 120 governors to administer the provinces of his kingdom. Three chief officials supervised their work; Daniel was one of them. The governors had to report to them on all matters so that the king would suffer no loss.

Hungarian

Dániel azonban kiemelkedett a többi főtisztviselő és helytartó közül: kivételes lélek lakott benne. A király ezért azt tervezte, hogy az egész birodalom irányítását rábízza.

English translation

But Daniel stood out among the other chief officials and governors: he had an exceptional spirit. So the king planned to put him in charge of the whole empire.

Continue with Dániel az oroszlánok vermében

A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.

Continue reading

Create an account · Log in

Other editions in Hungarian

Frequently asked questions

How do I choose a level for this story?

Open the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.

Can I hide the English translation?

Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.

Will it remember where I stopped?

Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.

Is this story free?

Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.