Try the first scene with audio and English translations. No account needed.
Scene illustration unavailable.
Scene 1 · Intermediate
A promessa do sapo
The frog's promise
Portuguese
Há muito tempo, viviam um rei e uma rainha que desejavam muito ter um filho. Todos os dias, diziam:
— Ah, se ao menos tivéssemos um filho!
English translation
Long ago, there lived a king and queen who longed to have a child. Every day, they would say:
“Oh, if only we had a child!”
Portuguese
Até então, porém, esse desejo não tinha se realizado.
English translation
But so far, their wish had not come true.
Portuguese
Certo dia, enquanto a rainha tomava banho, um sapo saiu da água, rastejou até a terra e lhe disse:
— Seu desejo vai se realizar. Antes de um ano, a senhora terá uma filha.
English translation
One day, while the queen was bathing, a frog came out of the water, crawled onto the land, and said to her:
“Your wish will come true. Before a year has passed, you will have a daughter.”
Continue with A Bela Adormecida
A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.
Open the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.
Can I hide the English translation?
Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.
Will it remember where I stopped?
Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.
Is this story free?
Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.