Skip to content
Menu
Illustration for Jonah and the Whale

Spanish · Intermediate

Jonás y la ballena

Adapted from Jonah and the Whale

By The Bible

Jonah flees his mission, is swallowed by a great fish, and eventually delivers God’s message to Nineveh.

Read and listen in Spanish, with English alongside.

Try the Intermediate sample Read this edition

Sample free · Full edition included in a 3-day trial or membership. No card required for the trial.

Intermediate sample in Spanish

Scene 1

Try the first scene with audio and English translations. No account needed.

Illustration for the scene “Jonah runs away to Tarshish”

Scene 1 · Intermediate

Jonás huye a Tarsis

Jonah runs away to Tarshish

Spanish

Dios se dirigió a Jonás, hijo de Amitay, y le ordenó ponerse en camino hacia Nínive. Debía predicar contra aquella gran ciudad, porque su maldad había llegado hasta él.

English translation

God spoke to Jonah, son of Amittai, and ordered him to set out for Nineveh. He was to preach against that great city, because its wickedness had come to God’s attention.

Spanish

En lugar de obedecer, Jonás decidió huir a Tarsis, lejos de la presencia de Dios. Bajó a Jope y encontró un barco que partía hacia su destino. Pagó el pasaje y descendió a su interior para viajar con la tripulación. Esperaba alejarse así de Dios.

English translation

Instead of obeying, Jonah decided to flee to Tarshish, far from God’s presence. He went down to Joppa and found a ship sailing for his destination. He paid the fare and went down into it to travel with the crew. He hoped this would take him far from God.

Continue with Jonás y la ballena

A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.

Continue reading

Create an account · Log in

Other editions in Spanish

Frequently asked questions

How do I choose a level for this story?

Open the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.

Can I hide the English translation?

Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.

Will it remember where I stopped?

Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.

Is this story free?

Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.