Skip to content
LingoPlasty
German

I'm learning

German Stories with Audio & English Translations

Choose an adapted story to read and listen to in German, with English translations for support.

See free German stories

Filters
Filters
Reading level
Author
Collection
Sort

Available editions

250 stories.

  • Layla and Majnun

    Leila und Madschnun

    Anonymous 38 min

    • Intermediate
    • Membership required

    A dove carries a secret letter from Qays to Layla. They meet by a fountain, but when her father finds out, he takes her away.

  • Macbeth

    William Shakespeare 22 min

    • Intermediate
    • Membership required

    Three mysterious figures tell a Scottish general that he will be king. Macbeth and his wife decide to seize the crown.

  • Momotarō

    Momotarō, der Pfirsichjunge

    Anonymous 15 min

    • Beginner
    • Membership required

    A boy born from a peach sets out for an island of ogres. He shares rice cakes with a dog, a monkey, and a pheasant who join him.

  • Moses and the Exodus

    Mose und der Auszug aus Ägypten

    The Bible 29 min

    • Beginner
    • Membership required

    Moses confronts Pharaoh, the plagues strike Egypt, the Israelites leave slavery, and the sea opens before them.

  • Mother Holle

    Frau Holle

    The Brothers Grimm 6 min

    • Beginner
    • Membership required

    A girl jumps into a well and finds a house where shaking out a feather bed makes snow fall in the world above.

  • Niobe

    Ovid 6 min

    • Beginner
    • Membership required

    Niobe boasts that her children make her greater than a goddess. The goddess hears her.

  • Nüwa Mends the Sky

    Nüwa flickt den Himmel

    Anonymous 3 min

    • Beginner
    • Membership required

    A mountain falls and the pillars of heaven break. Nüwa must mend the sky and stop the flood below.

  • Odysseus and Circe

    Odysseus und Kirke

    Homer 19 min

    • Intermediate
    • Membership required

    The enchantress Circe transforms Odysseus’s companions and later restores them.

  • Odysseus and the Cyclops

    Odysseus und der Zyklop

    Homer 15 min

    • Beginner
    • Membership required

    Odysseus and his crew enter Polyphemus’s cave and devise an escape.