Greek · Beginner
Adapted from The Fox and the Crow
A fox flatters a crow into dropping the food she is holding.
Read and listen in Greek, with English alongside.
Sample free · Full edition included in a 3-day trial or membership. No card required for the trial.
Already have an account? Log in
Try the first scene with audio and English translations. No account needed.
Scene 1 · Beginner
Μια μέρα, ένας αλεπούδος είδε ένα κοράκι με ένα κομμάτι τυρί στο ράμφος του. Το κοράκι πέταξε και κάθισε σε ένα κλαδί. Ο αλεπούδος ήθελε το τυρί και πήγε κάτω από το δέντρο.
One day, a fox saw a crow with a piece of cheese in her beak. The crow flew up and perched on a branch. The fox wanted the cheese and went beneath the tree.
«Καλημέρα, κυρά Κοράκι!» φώναξε. «Τι όμορφη που είσαι σήμερα! Τα φτερά σου είναι όμορφα και το μάτι σου λάμπει. Σίγουρα θα έχεις και πολύ όμορφη φωνή. Θέλω να ακούσω ένα τραγούδι σου. Τότε θα σε πω βασίλισσα των πουλιών».
“Good morning, Mrs. Crow!” he called. “How beautiful you are today! Your feathers are beautiful and your eye shines. You must have a very beautiful voice too. I want to hear you sing a song. Then I will call you queen of the birds.”
A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.
Continue readingOpen the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.
Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.
Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.
Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.