Skip to content
Menu
Illustration for The Tortoise and the Hare

Greek · Beginner

Ο λαγός και η χελώνα

Adapted from The Tortoise and the Hare

By Aesop

A hare boasts about his speed, then loses a race to a steady tortoise.

Read and listen in Greek, with English alongside.

Try the Beginner sample Read this edition

Sample free · Full edition included in a 3-day trial or membership. No card required for the trial.

Beginner sample in Greek

Scene 1

Try the first scene with audio and English translations. No account needed.

Illustration for the scene “The Hare challenges the Tortoise”

Scene 1 · Beginner

Ο λαγός προκαλεί τη χελώνα

The Hare challenges the Tortoise

Greek

Μια φορά, ο λαγός έλεγε στα άλλα ζώα πόσο γρήγορος ήταν. «Κανείς δεν με έχει νικήσει ποτέ στο τρέξιμο. Ποιος θέλει να τρέξει μαζί μου;» «Εγώ θέλω», είπε ήρεμα η χελώνα.

English translation

Once, the hare was telling the other animals how fast he was. “No one has ever beaten me in a race. Who wants to race me?” “I do,” said the tortoise calmly.

Greek

Ο λαγός είπε ότι αυτό ήταν αστείο και ότι μπορούσε να τη νικήσει πολύ εύκολα.

English translation

The hare said that was funny and that he could beat her very easily.

Greek

«Πρώτα πρέπει να με νικήσεις», απάντησε η χελώνα.

English translation

“First you have to beat me,” replied the tortoise.

Greek

Διάλεξαν τη διαδρομή και ξεκίνησαν τον αγώνα.

English translation

They chose the route and started the race.

Continue with Ο λαγός και η χελώνα

A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.

Continue reading

Create an account · Log in

Other editions in Greek

Frequently asked questions

How do I choose a level for this story?

Open the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.

Can I hide the English translation?

Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.

Will it remember where I stopped?

Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.

Is this story free?

Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.