Skip to content
Menu
Illustration for Joseph and His Brothers

French · Intermediate

Joseph et ses frères

Adapted from Joseph and His Brothers

By The Bible

Joseph is sold by his brothers, rises to authority in Egypt, and reunites with his family during a famine.

Read and listen in French, with English alongside.

Try the Intermediate sample Read this edition

Sample free · Full edition included in a 3-day trial or membership. No card required for the trial.

Intermediate sample in French

Scene 1

Try the first scene with audio and English translations. No account needed.

Illustration for the scene “The coat of many colors”

Scene 1 · Intermediate

La tunique aux multiples couleurs

The coat of many colors

French

Jacob, également appelé Israël, vivait en Canaan, là où son père avait séjourné. Son fils Joseph, âgé de dix-sept ans, gardait les troupeaux avec ses frères, notamment les fils de Bilha et de Zilpa, femmes de Jacob. Il a rapporté à leur père des faits défavorables à leur sujet.

English translation

Jacob, also called Israel, lived in Canaan, where his father had stayed. His seventeen-year-old son Joseph tended the flocks with his brothers, including the sons of Bilhah and Zilpah, Jacob’s wives. He brought their father an unfavorable report about them.

French

Israël préférait Joseph à ses autres enfants, parce qu’il était le fils de sa vieillesse. Il lui avait fait confectionner une tunique aux multiples couleurs. Ses frères, témoins de cette préférence, le haïssaient et ne pouvaient lui adresser une parole amicale.

English translation

Israel favored Joseph over his other children because he was the son of his old age. He had a many-colored tunic made for him. His brothers saw this favoritism, hated him, and could not speak a friendly word to him.

Continue with Joseph et ses frères

A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.

Continue reading

Create an account · Log in

Other editions in French

Frequently asked questions

How do I choose a level for this story?

Open the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.

Can I hide the English translation?

Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.

Will it remember where I stopped?

Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.

Is this story free?

Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.