Skip to content
Menu
Illustration for Joseph and His Brothers

Dutch · Intermediate

Jozef en zijn broers

Adapted from Joseph and His Brothers

By The Bible

Joseph is sold by his brothers, rises to authority in Egypt, and reunites with his family during a famine.

Read and listen in Dutch, with English alongside.

Try the Intermediate sample Read this edition

Sample free · Full edition included in a 3-day trial or membership. No card required for the trial.

Intermediate sample in Dutch

Scene 1

Try the first scene with audio and English translations. No account needed.

Illustration for the scene “The coat of many colors”

Scene 1 · Intermediate

De veelkleurige tuniek

The coat of many colors

Dutch

Jakob, die ook Israël werd genoemd, woonde in Kanaän, het land waar zijn vader had gewoond. Dit is de geschiedenis van zijn familie.

English translation

Jacob, who was also called Israel, lived in Canaan, the land where his father had lived. This is the history of his family.

Dutch

Jozef was zeventien jaar oud. Samen met zijn broers hoedde hij de kudde, onder anderen met de zonen van Bilha en Zilpa, de vrouwen van Jakob. Aan hun vader vertelde Jozef slechte dingen over hen.

English translation

Joseph was seventeen years old. He tended the flock with his brothers, including the sons of Bilhah and Zilpah, Jacob’s wives. Joseph told their father bad things about them.

Dutch

Israël hield meer van Jozef dan van zijn andere kinderen, omdat hij hem op hoge leeftijd had gekregen. Hij maakte voor hem een veelkleurige tuniek, een lang kledingstuk. De broers merkten heel goed dat hun vader Jozef voortrok. Ze haatten hem zo erg dat ze geen vriendelijk woord tegen hem konden zeggen.

English translation

Israel loved Joseph more than his other children because he had had him in his old age. He made him a colorful tunic, a long garment. The brothers could clearly see that their father favored Joseph. They hated him so much that they couldn’t say a kind word to him.

Continue with Jozef en zijn broers

A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.

Continue reading

Create an account · Log in

Other editions in Dutch

Frequently asked questions

How do I choose a level for this story?

Open the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.

Can I hide the English translation?

Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.

Will it remember where I stopped?

Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.

Is this story free?

Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.