Try the first scene with audio and English translations. No account needed.
Scene illustration unavailable.
Scene 1 · Intermediate
Wielobarwna tunika
The coat of many colors
Polish
Jakub, nazywany również Izraelem, mieszkał w ziemi Kanaan, gdzie wcześniej żył jego ojciec. Jego syn Józef miał siedemnaście lat i pasał stado razem z braćmi, między innymi z synami Bilhy i Zilpy, żon Jakuba. O złym postępowaniu braci opowiadał ojcu.
English translation
Jacob, also called Israel, lived in the land of Canaan, where his father had lived before him. His son Joseph was seventeen years old and tended the flock with his brothers, including the sons of Bilhah and Zilpah, Jacob’s wives. He told his father about his brothers’ bad behavior.
Polish
Izrael kochał Józefa bardziej niż pozostałe dzieci, ponieważ syn ten urodził mu się na starość. Kazał uszyć dla niego wielobarwną tunikę. Bracia dostrzegali tę szczególną miłość ojca. Nienawidzili Józefa do tego stopnia, że nie potrafili nawet odezwać się do niego po przyjacielsku.
English translation
Israel loved Joseph more than his other children because he had been born to him in his old age. He had a many-colored tunic made for him. His brothers could see their father’s special love for Joseph. They hated him so much that they could not even speak to him in a friendly way.
Continue with Józef i jego bracia
A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.
Open the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.
Can I hide the English translation?
Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.
Will it remember where I stopped?
Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.
Is this story free?
Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.
