Skip to content
LingoPlasty
German

I'm learning

German Stories with Audio & English Translations

Choose an adapted story to read and listen to in German, with English translations for support.

See free German stories

Filters
Filters
Reading level
Author
Collection
Sort

Available editions

269 stories.

  • Yuki-onna

    Die Schneefrau (Yuki-onna)

    Anonymous 7 min

    • Beginner
    • Membership required

    Two woodcutters shelter from a snowstorm. A woman in white spares one of them on the condition that he never tells anyone what he saw.

  • Adam and Eve

    Adam und Eva

    The Bible 8 min

    • Intermediate
    • Membership required

    God forms the first human and his companion, places them in Eden, and tells how they are expelled from the garden.

  • Aladdin

    Aladin und die Wunderlampe

    Hanna Diyab 34 min

    • Intermediate
    • Membership required

    A stranger promises Aladdin a fortune if he climbs into a buried chamber and brings back an old lamp.

  • Cinderella

    Aschenputtel

    The Brothers Grimm 17 min

    • Intermediate
    • Membership required

    A mistreated young woman receives help from a magical bird and goes to the king’s festival.

  • David and Goliath

    David und Goliat

    The Bible 10 min

    • Intermediate
    • Membership required

    Young David faces the Philistine champion Goliath and defeats him with a sling and a stone.

  • Hansel and Gretel

    Hänsel und Gretel

    The Brothers Grimm 16 min

    • Intermediate
    • Membership required

    Two children are lost in the forest and must outwit a witch who lives in a house made of sweets.

  • Icarus and Daedalus

    Ikarus und Dädalus

    Ovid 3 min

    • Beginner
    • Membership required

    Daedalus builds wings to escape Crete and warns Icarus about flying too high.

  • Jonah and the Whale

    Jona und der Wal

    The Bible 8 min

    • Intermediate
    • Membership required

    Jonah flees his mission, is swallowed by a great fish, and eventually delivers God’s message to Nineveh.

  • Joseph and His Brothers

    Josef und seine Brüder

    The Bible 36 min

    • Intermediate
    • Membership required

    Joseph is sold by his brothers, rises to authority in Egypt, and reunites with his family during a famine.