Skip to content
LingoPlasty
German

I'm learning

German Stories with Audio & English Translations

Choose an adapted story to read and listen to in German, with English translations for support.

See free German stories

Filters
Filters
Reading level
Author
Collection
Sort

Available editions

269 stories.

  • Moses and the Exodus

    Mose und der Auszug aus Ägypten

    The Bible 37 min

    • Intermediate
    • Membership required

    Moses confronts Pharaoh, the plagues strike Egypt, the Israelites leave slavery, and the sea opens before them.

  • Noah’s Ark and the Great Flood

    Noahs Arche und die Sintflut

    The Bible 11 min

    • Intermediate
    • Membership required

    Noah builds an ark to survive the flood, and God establishes a covenant with Noah and every living creature.

  • Odysseus and the Cyclops

    Odysseus und der Zyklop

    Homer 23 min

    • Intermediate
    • Membership required

    Odysseus and his crew enter Polyphemus’s cave and devise an escape.

  • Rapunzel

    The Brothers Grimm 9 min

    • Intermediate
    • Membership required

    A girl with extraordinarily long hair is kept in a tower until a prince discovers her.

  • Romeo and Juliet

    Romeo und Julia

    William Shakespeare 32 min

    • Intermediate
    • Membership required

    Two young lovers in Verona marry in secret while their families remain locked in a bitter feud.

  • Rumpelstiltskin

    Rumpelstilzchen

    The Brothers Grimm 8 min

    • Intermediate
    • Membership required

    A mysterious little man helps a miller’s daughter spin straw into gold, then demands a costly promise.

  • Sleeping Beauty

    Dornröschen

    The Brothers Grimm 8 min

    • Beginner
    • Membership required

    A princess and her kingdom fall into a long sleep after a curse, until a prince reaches the castle.

  • Snow White

    Schneewittchen

    The Brothers Grimm 19 min

    • Intermediate
    • Membership required

    A young princess finds refuge with seven dwarfs while a jealous queen seeks to harm her.

  • The Ant and the Grasshopper

    Die Ameise und die Heuschrecke

    Aesop 2 min

    • Beginner
    • Membership required

    A grasshopper spends the summer singing while an ant stores food for winter.

  • The Birth of Jesus

    Die Geburt Jesu

    The Bible 11 min

    • Intermediate
    • Membership required

    The angel announces Jesus’ birth; Jesus is born in Bethlehem, visited by shepherds and wise men, and taken to safety in Egypt.

  • The Boy Who Cried Wolf

    Der Junge, der „Wolf!“ rief

    Aesop 2 min

    • Beginner
    • Membership required

    A shepherd boy repeatedly tricks nearby villagers with a false wolf alarm, then cannot get help when danger is real.