Skip to content
Menu
Illustration for The Bremen Town Musicians

Portuguese · Intermediate

Os músicos de Bremen

Adapted from The Bremen Town Musicians

By The Brothers Grimm

An aging donkey, dog, cat, and rooster set out together to become musicians in Bremen.

Read and listen in Portuguese, with English alongside.

Try the Intermediate sample Read this edition

Sample free · Full edition included in a 3-day trial or membership. No card required for the trial.

Intermediate sample in Portuguese

Scene 1

Try the first scene with audio and English translations. No account needed.

Illustration for the scene “The donkey leaves for Bremen”

Scene 1 · Intermediate

O burro parte para Bremen

The donkey leaves for Bremen

Portuguese

Um homem tinha um burro que, durante muitos anos, havia carregado sem descanso os sacos de grãos até o moinho. Com o tempo, porém, o animal foi perdendo as forças e já não conseguia trabalhar como antes. Seu dono começou a pensar em como se livrar da despesa de alimentá-lo.

English translation

A man had a donkey that had carried sacks of grain to the mill without resting for many years. Over time, however, the animal grew weaker and could no longer work as before. The donkey’s owner began thinking about how to get rid of the expense of feeding him.

Portuguese

O burro percebeu o perigo e fugiu. Pegou a estrada para Bremen, pensando: “Lá eu com certeza posso me tornar músico da cidade.”

English translation

The donkey sensed the danger and ran away. He set off along the road to Bremen, thinking, “I can surely become a town musician there.”

Continue with Os músicos de Bremen

A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.

Continue reading

Create an account · Log in

Other editions in Portuguese

Frequently asked questions

How do I choose a level for this story?

Open the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.

Can I hide the English translation?

Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.

Will it remember where I stopped?

Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.

Is this story free?

Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.