Skip to content
Menu
Illustration for The Snow Queen

French · Beginner

La Reine des neiges

Adapted from The Snow Queen

By Hans Christian Andersen

Gerda journeys through a series of strange lands to find Kay after he is taken by the Snow Queen.

Read and listen in French, with English alongside.

Try the Beginner sample Read this edition

Sample free · Full edition included in a 3-day trial or membership. No card required for the trial.

Beginner sample in French

Scene 1

Try the first scene with audio and English translations. No account needed.

Illustration for the scene “The wicked magician's mirror”

Scene 1 · Beginner

Le miroir du méchant magicien

The wicked magician's mirror

French

Écoutons cette histoire. Un méchant magicien avait fabriqué un miroir étrange. Dans ce miroir, les bonnes et belles choses semblaient petites et sans valeur. Les choses laides, elles, paraissaient dix fois plus mauvaises. Même les visages devenaient impossibles à reconnaître. Une bonne pensée faisait apparaître une ride. Le magicien en riait.

English translation

Let’s listen to this story. A wicked magician had made a strange mirror. In this mirror, good and beautiful things looked small and worthless. Ugly things, on the other hand, seemed ten times worse. Even faces became impossible to recognize. A good thought brought out a wrinkle. The magician laughed at this.

French

Les élèves de son école disaient que le miroir montrait le monde tel qu’il était vraiment. Mais ils se trompaient.

English translation

The students at his school said the mirror showed the world as it really was. But they were wrong.

Continue with La Reine des neiges

A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.

Continue reading

Create an account · Log in

Other editions in French

Frequently asked questions

How do I choose a level for this story?

Open the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.

Can I hide the English translation?

Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.

Will it remember where I stopped?

Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.

Is this story free?

Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.