Try the first scene with audio and English translations. No account needed.
Scene illustration unavailable.
Scene 1 · Beginner
O espelho do mago perverso
The wicked magician's mirror
Portuguese
Era uma vez um mago muito mau. Um dia, ele fez um espelho estranho. Nesse espelho, tudo o que era bom e bonito parecia pequeno e sem valor. Tudo o que era feio parecia muito pior. Até as pessoas mais bonitas ficavam com o rosto tão diferente que os amigos não conseguiam reconhecê-las.
English translation
Once upon a time, there was a very wicked magician. One day, he made a strange mirror. In that mirror, everything good and beautiful seemed small and worthless. Everything ugly looked much worse. Even the most beautiful people looked so different that their friends could not recognize them.
Portuguese
O mago ria muito de sua invenção. Ele ensinava numa escola de magia, e seus alunos espalharam a notícia do espelho. Diziam que agora podiam ver como o mundo e as pessoas realmente eram.
English translation
The magician laughed a lot at his invention. He taught at a school of magic, and his students spread the news about the mirror. They said that now they could see what the world and people were really like.
Continue with A Rainha da Neve
A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.
Open the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.
Can I hide the English translation?
Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.
Will it remember where I stopped?
Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.
Is this story free?
Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.